Davido

Betty Salt, kun la helpo de Bill Maier, tradukis tiun cxi poemon de Kanada poeto Earle Birney en 1984. ‘Davido’ estas proza poemo.

 

#1

David’ kaj mi, dum termezurad’ somera

hakis por pag’ vojetojn en val’ dum semajnoj

en moskvit-plendanta aero; sed je semajnfinoj sunbrilaj

ni montojn surgrimpis, por la homamason forlasi, kaj fidisputadon,

 

senspritan pokeron, ronkadon en tendoj fetoraj.

Kaj ĝojon ni sentis pro ĉevalidaj muskoloj,

kaj ĉar laŭ Davido ekzistas por transrigardado la montoj,

ŝtuparo el valoj, kaj paŝoj al rifuĝejoj de l’suno.

#2

Unue Brilmonto…dum long-posttagmezo ni marŝis

ĝis serpentuma lageto, kaj iom post iom la logon

de l’ monto-konuso faceta ni perdis pro la malnete elstaraj

monto-ŝultroj. Preter golfet’ kradrostis ni porko-viandon…,

 

kvazaŭ festonoj la strioj sur forko de poplo…dum la kliniĝo hastema de l’

sunsubiro. Tiam en lanaj kovriloj ni du envolviĝis

dum puŝis malvarme sin pinoj ĉirkaŭaj al steloj.

Tagiĝa nebulo alterne ŝvebadis, kirliĝis, ĝis kiam deklivojn atingis ni

 

super la arboj kaj neĝ-kampojn kvazaŭ fajregojn pro suno-brilego.

Suprenpuŝanta estis la pinto kiel pugno en glaciiĝinta oceanego

da rokoj kiuj kirliĝis en valojn sufiĉe grandegajn por ruli la lunon.

Briletadis la fremda herbaro fore en al oriento malferliĝante.

 

Okcidentflanke tra gruzodeklivo malsupren ni glitis, kaj al mi

klarigis David’ kiel uzi la cedon de gruzo por fari paŝegojn gigantajn

kaj ja nekredeblajn. Memoras mi ke, ĉe la rando larika, transsaltis mi

longan helverdan ondŝaŭmon de juniperetoj for de la vento fluantan.

 

En gencianojn kaj saksifrag-florojn, sur muskon ŝutitan mi falis.

Malhelaj fariĝis abioj kaj venis subita zumado de akvo tranĉile

plonĝanta de klifo filike kaŝita, la falo nebule

ŝprucanta neniel videbla pro ombroj.

#3

Iun dimanĉon ĉe kresto de Monto-Remparo pluv-skvalo nin trafis,

kaj pasis, kaj ni per la fingroj bluiĝantaj kaj per la botnajloj dum horo

senfina tenegis nin, ne kuraĝante movadon ĝis kiam glaci’ vaporiĝis de sur la

ardezo. Davido tiam instruis min kiel rapide la tempo povas pasi

 

per poezi-divenado, nomado de tero-tavoloj, kaj gajaj rakontoj de

lernej-ŝercaĵoj… Pinten ni rampis kaj rajde sidiĝis . Ĝojigis nin

montoĉenaro parada flagita per pajlaj ŝiraĵoj de ŝtormo-nubo.

Estis David’ kiu malrapidante ekvidis for en la sudo, sunbrilan, ĝis nun nemapitan

 

pinton aŭ superpendaĵon de Segilo-Monto hokitan ungege. La Fingro ĝin nomis

Davido. Tiun tagon ni trovis hazarde kranion de kapro sub klifo, kaj ĝiajn

blanketajn apartigitajn ripojn, sur roko firme tenitajn, ĉirkaŭe plumojn silkecajn

de milvoj. Neniam antaŭe mi sciis ke povas glitfali eĉ kapro montara.

#4

Post Mont-Inglismaldi mi nun memoras nur supreniradon daŭran laŭ valo soleca,

vivantan pinon spirale fulmo-cikatran, la tranĉan fajfeton de nevideblaj pikaĵoj,

kaj, en la plej malsupra neĝo, grandegajn spurojn de griza urso. Tie Davido krome

instruis min interpreti koralan skribon en kalkŝtono kaj skarab-sigelon en skist-

argilo de trilobitoj fantomaj… leterojn al hom’ liveritajn el ondoj kambriaj.

#5

De l’ kolo ni provis suprengrimpi Sundancon…malfacila irado.

Ululis aero de niaj piedoj ĝis lag’ papereca sube kaj rokoj ŝmiritaj.

Haltigis nin elpuŝaĵo ĝis kiam Davido, per mano maldekstra,

tenegis krutaĵan fendeton, ĵetis sur rokan langegon pioĉon,

elglitis el ligoj kaj draŝis en spaco longajn krurojn al kresto, tiam ridante,

 

lentugan pojnon etendis kaj min suprentrenis. Rekordon je l’ temp’

ni starigis per ĉi tiu grimpo. Revenante tiun tagon ni trovis

en la herbejo ruĝ-gorĝon flugil-rompitan kaj baraktantan.

Ĝin kaptis mi por poste malsovaĝigi, sed David’ mortigis,

nur dirante, “Cu vi povus ĝin instrui flugi?”

 

#6

Suprengrimpis ni Remparo-Monton en Aŭgusto je la dua fojo. Kaptis

kvin trutetojn ni kaj fritis super balzamina fajr’ ĉe forkoj de la Ŝpruc-Rivero.

La arbaro preskaŭ saltis pro mulcervoj; nuboj ĝin saturis tutan la matenon

ĝis kiam eruptis je tagmezo ekbrilo de pint-cirklo ŝveba. Descendante, helajn

sunvarmegajn frambojn ni kolektis en ĉapelojn, manĝis ilin sub pice’ fortika

?dum hidrarge mustelet’ nin gvatis.

 

#7

Ĉiam pri la Fingro de l’ Segilo hokita, nekonata, ni parolis, ĝis fine la unuan

posttagmezon septembran ni pezmarŝis tra l’ arbaro muskodora, preter marĉ’

tremanta pro rano-kant’, kaj kampis apud lago botelo-verda. Dorm’ ne volis veni pro

spir’ malvarma el glacirivero. Reliefigis lunolum’ la Fingron. Ekstaris ni kaj paŝis

 

preter plumaj larikoj dum la steloj estingiĝis kaj ekruĝiĝis la erik’ modesta

kaj l’ horizonto pulsis pro la ŝvela burĝo de nekredebla sunleviĝo en la

Rokmontaro. Ekrimarkis grandkorn-ŝafojn trans moren’ Davido kaj saltigis ilin per

jodlado reduobligita per remparoj ĝis la pintoj kaj eĉ ĝis la suno.

 

En degel’ matena la glacio fariĝis mond’gluganta de kristalo, de abismegoj

malvarmege bluaj, de ekbrilanataj serakopinakloj kiel verdaj ondoj glaciiĝintaj.

Ĉe la baz’ de l’ Fingro unufoje ni faris provon malsukcesan. Poste movis sin

singarde okcidenten Davido kaj malkovris kamen-tubon. La lastajn tridek metrojn

ni dum horo atakis ĉe rokego vojomanka per ŝultroj kaj genuoj… finsukcese!

 

Tiam, neligitaj, ni starigis rokan piramidon ĉe ‘ pinteto erozianta. Norden mi

rigardis ĝis la brila kojno de giganta Mont-Asinibojn’, pri ten’ nezorga. Glitis unu

pied’. Mi ŝanceliĝis kaj kriis. Tuj brako etendiĝis kaj, firmigante min,

David’ ridetis kun lipoj ŝerco-pretaj.

 

Tiu streĉo grundon pecetigis. For li estis sen eĉ spasmo. Paraliziĝis mi pro

sono’ de raspantaj fingroj kaj botnajloj, glitad’ de ŝtonoj,

la sekundo nura de silent’, obtuza bat’ inkuba.

Tiam sonis nur la vent’ kaj muta bato de kaskadoj nesciantaj.

 

#8

Iel malsuprengrimpis mi la dudek neeblajn metrojn ĝis la bret’, kriante, sed el la

amfiteatro ricevante nur liberigitajn eĥojn, kaj penante ne imagi kion respond’

signifus. Senmova kuŝis li tiel junaspekta suprenturnita strange sendifekta, sed

kruroj disisgitaj sub li apud rekfalo ducent metrojn al glacio. Ŝtopiĝis mia gorĝ’ pro

tiu vido ĉar li ankoraŭ vivis.

 

La okulojn grizajn rektajn li malfermis spasme,”Malsupren…ho, malsupren,”

murmurante. Trapikis lian dorson dent’ kruela de l’ bret’. Mi palpis ĝin ne

komprenante kaj “saĝe ne moviĝu” stulte diris, doloron menciante. Movi ne

eblas…se mi doloron sentus…” Nun ĝis plor’ pikis miajn okulojn hont’.

 

Mi kaŭzris min malbenante, sed li kriis,” Ne! Neniam vin kulpigu, Robĉjo. Mi ne

pied-bazon provis.” Fermis li okulojn kontraŭ rigardeg’ ĉiela.

Mi dume malsekigis liajn lipojn per akvo el la poŝbotel’. kaj ŝiris en striojn

la ĉemizon por viŝeti la kompatindajn manojn disŝiritajn.

 

Tamen, la sango glitis el lia flank’ la ŝtonojn makulante kaj likenojn soifantajn.

Sed mi ne kuraĝis levi lin de la sanga rok’. Li flustris, Robĉjo …”Malsupren!”

Ĉi-foje mi komprenis, mensogis tamen, dirante,”Je noktomezo revenos mi kun

ŝnuroj kaj kun viroj el la tedej’ kaj per brankard’ lulila elportos vin.”

 

Mi sciis ke tagnokto kaj malvarmega ros’ de plua mateno devos pasi antaŭ ol tiaj

homoj, pri mont-grimpad’ malspertaj, eĉ atingos la kamen-tuban supron.

Post tiam, kiom da temp’ al li? Kaj li sciis… eĉ se li vivus ĝis kiam ni venus, la

inferon de postaj horoj de ŝnur-elportad’.

 

Mi apud li sidiĝis kaj flustris, “Ĉesos sangado; vi eltenos.” Li diris,” Eble- por kio?

Radseĝo, Robĉjo?” Febre brilaj okuloj min riproĉis. Mi ne plu povis riagrdi lin kaj

diris, “Do, kun vi mi restos.” Sed pro l’febro nubiĝanta ne respondis li. Konfuzita

fiksrigardis mi la longan valon, tapiŝon el abioj sur kiu etendiĝis kvazaŭ haro

 

brilanta rivereto, dum la suno ĉirkaŭklinigis kaj per lum’ inundis la breton,

muskon, kaj senmovan kiel pupo, Davidon. Ĝibe mi surgenuiĝis por iri,

sed vokis li, la voĉ pro timo akra,”Pro Krist’, malsupren puŝu min! Se nur

moviĝus mi – aŭ mortus!” Ŝvito fluis de lia frunt’, sed nur lia kap’ moviĝis.

 

Flotigis nigre milv’ sur glaci-sulkojn flugilojn. Intermite akvofala murmur’ pro vent’

laŭtiĝis. Altleviĝis la last-artik’ de l’ Fingro tute morna signe alvokante la ĉielon

larĝan, indiferentan. Eĉ en la suno kuŝante malvarmiĝis mi.. kaj sciis ke provis

li pied-bazon. Estis mi kiu ne… La sangan breton mi rigardis kaj foran valon.

En okulojn liajn finfine mi rigardis. Li elspiris, “ Robĉjo, mi petas. Tion por vi mi

farus.”

#9

Ne volas mi memori kiel mi povis suprenserpenti la pinton diablan pro vento,

malsuprengrimpi malplenan abomenon de l’ kamen-tub’, kaj sola venki traverson.

Nur la pulsantan timon ke eble mi stumblos sur ‘Ĝi’ kiam mi atingos la tombe

malvarman faŭkon de monto-rubaĵo mi nun memoras.

 

Ŝanceliĝante sur sunkorodita neĝponto, flankensaltante kavernojn en kampoj de

neĝo … la timon kaj nepran urĝecon certigi ke tie sur la glaci’ ‘Ĝi’ estas… kuradon,

faladon, kuradon, saltadon trans verdgorĝ-fendegojn gapantajn, blindigajn mi glitis

ĝis lakto-kolora plendema falo de akvo ĉe la nazego glacieja, trans rokojn

 

amasiĝintajn sur la ĝib-hava moren’, kaj inter fantomajn larikojn sola. Apud lag’

malheliĝa mi malvarmigis la buŝon, tamen ne povis ripozi, kaj daŭre faletis al valo

perdante en marĉo krudega la vojon. Mi ĝojis pro koto sur miaj ŝiritaj botoj,

kiu kaŝis makulojn de lia sang’, sed min frenezigis panik’, odoraĉ’ de la marĉ,

 

kaj purpura lumeto de fungoj krepuske fiaĉaj. Mi elŝanceliĝis ĝis fajro-dezerto,

mispaŝis kaj falis surŝultren kun laŭta ŝirkrio. Komfortis la koron ekscii ke mi

doloras, sed svenis mi ne kaj ne povis halti dum supre pendiĝis montĉen’ de l’

Segilo. En nigra mallumo mi serĉis apud rivereto la vojon kaj trovis.

 

Limako alŝprucis piedojn kaj en la naztruoj denove leviĝis aĉeco.

Malsupren mi ĵetis min voje. Ia besto ekkriis malantaŭ mi inter la arboj.

Finfine mi vidis lumeton de tendoj kaj mian rakonton balbutis.

Mi diris ke rekte ĝis glaciamaso li falis.

 

Oni trovis lin tie… Nun nur nescivolaj nubetoj

kaj l’suno restadas ĉirkaŭe, la signojn vidante de tiu tag’ sur la breto

de l’ Fingro, tiu tago, la lasta de mia junec’,

sur la lasta el niaj montopintoj.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  1. Pingback: stromectol uk buy
  2. Pingback: clit vibrators
  3. Pingback: pills for erection
  4. Pingback: double dildos
  5. Pingback: meritroyalbet
  6. Pingback: Wr250r
  7. Pingback: anal butt plugs
  8. Pingback: meritroyalbet
  9. Pingback: meritking
  10. Pingback: Home Improvement
  11. Pingback: Monkeys for sale
  12. Pingback: Buy Opana Online
  13. Pingback: stromectol tablets
  14. Pingback: eurocasino
  15. Pingback: Source
  16. Pingback: eurocasino
  17. Pingback: meritroyalbet
  18. Pingback: madridbet
  19. Pingback: eurocasino
  20. Pingback: uca.com.vn
  21. Pingback: ivermectin usa
  22. Pingback: elexusbet
  23. Pingback: meritking
  24. Pingback: taurus g3 for sale
  25. Pingback: stiiizy flavors
  26. Pingback: sig legion
  27. Pingback: stiiizy store
  28. Pingback: payday loans
  29. Pingback: 17 hmr pistol
  30. Pingback: Buy Weed Online
  31. Pingback: kimber guns usa
  32. Pingback: ecigarettes
  33. Pingback: buy cialis online
  34. Pingback: beretta 22 handgun
  35. Pingback: Spore Syringe
  36. Pingback: bemyfamily
  37. Pingback: dojin work
  38. Pingback: portable generator
  39. Pingback: vape juice
  40. Pingback: bart carts
  41. Pingback: valtrex discount
  42. Pingback: TÜM HABERLER
  43. Pingback: zithromax 200mg
  44. Pingback: ventolin proventil
  45. Pingback: modafinil 200 mg
  46. Pingback: deltasone cost
  47. Pingback: furosemide pills
  48. Pingback: cost of zithromax
  49. Pingback: modafinil migraine
  50. Pingback: prednisone canada
  51. Pingback: chloroquine tablet
  52. Pingback: gabapentin online
  53. Pingback: viagra price
  54. Pingback: cheap lasix 40 mg
  55. Pingback: amoxicillin pill
  56. Pingback: ivermectin drug
  57. Pingback: happyLuke
  58. Pingback: learn more
  59. Pingback: oris discount code
  60. Pingback: best male stokers
  61. Pingback: pocket masturbator
  62. Pingback: ormanda sikin beni
  63. Pingback: sig sauer pistols
  64. Pingback: raw garden carts
  65. Pingback: beretta guns
  66. Pingback: Uganda Safari
  67. Pingback: kihejo
  68. Pingback: bitcoin
  69. Pingback: dizziness
  70. Pingback: RissMiner
  71. Pingback: prednisone 30
  72. Pingback: learning stocks
  73. Pingback: tamoxifen dosage
  74. Pingback: tamoxifen moa
  75. Pingback: best dumbells
  76. Pingback: gv-rx195p256d-rh
  77. Pingback: ewin chairs
  78. Pingback: m&p subcompact
  79. Pingback: Thc vape oil
  80. Pingback: juul pods
  81. Pingback: cheap ed drugs
  82. Pingback: top shelf weed
  83. Pingback: magic mushrooms
  84. Pingback: magic mushrooms
  85. Pingback: Stiiizy Vape Carts
  86. Pingback: overcoming ed
  87. Pingback: sig p938 for sale
  88. Pingback: aa12 for sale
  89. Pingback: RUNTZ PRE-ROLL
  90. Pingback: web sajtovi
  91. Pingback: cialis online
  92. Pingback: doxy
  93. Pingback: go Africa tours
  94. Pingback: Livestock for sale
  95. Pingback: Buy Guns Online
  96. Pingback: 1
  97. Pingback: sex toy review
  98. Pingback: hand job tips
  99. Pingback: canadian services
  100. Pingback: MESCALINE FOR SALE
  101. Pingback: sertraline liquid
  102. Pingback: Kingpen
  103. Pingback: amando
  104. Pingback: ivermectin lice
  105. Pingback: ivermectin 3 mg
  106. Pingback: 피망슬롯머니
  107. Pingback: 안전사이트
  108. Pingback: best in ottawa
  109. Pingback: male stroker toy
  110. Pingback: w88live
  111. Pingback: sex toy review
  112. Pingback: masturbate
  113. Pingback: download video tw
  114. Pingback: CTRLCOIN
  115. Pingback: film streaming
  116. Pingback: film streaming
  117. Pingback: streamcomplet
  118. Pingback: genc escort
  119. Pingback: adam and eve dildo
  120. Pingback: big dildo
  121. Pingback: handjob stroker
  122. Pingback: prednisone 30
  123. Pingback: ruay vip
  124. Pingback: cialis samples
  125. Pingback: ground leases
  126. Pingback: Male Masturbator
  127. Pingback: in Canada
  128. Pingback: male stroker toy
  129. Pingback: vibrator for women
  130. Pingback: remote underwear
  131. Pingback: fun88
  132. Pingback: Restaurants
  133. Pingback: ivermectin generic
  134. Pingback: mersin escort
  135. Pingback: gay sex toy
  136. Pingback: Shrooms Vancouver
  137. Pingback: zeytinburnu escort
  138. Pingback: bostanci escort
  139. Pingback: cleaning sex toys
  140. Pingback: best male stroker
  141. Pingback: sex toys for men
  142. Pingback: happyluke ?????
  143. Pingback: tourism
  144. Pingback: sariyer escort
  145. Pingback: free audible books
  146. Pingback: penis enlargement
  147. Pingback: butterfly vibrator
  148. Pingback: best male strokers
  149. Pingback: visit website
  150. Pingback: Computerreparatur
  151. Pingback: cialis 20 mg cost
  152. Pingback: Crack For Sale
  153. Pingback: self healing
  154. Pingback: canada pharmacy
  155. Pingback: buy glo carts
  156. Pingback: order kush online
  157. Pingback: Discreet gun shop
  158. Pingback: HBCUEX
  159. Pingback: software reviewer
  160. Pingback: Canadian service
  161. Pingback: best sex toys
  162. Pingback: cialis mg
  163. Pingback: buy cialis 36 hour
  164. Pingback: painted sheds
  165. Pingback: Elliptical
  166. Pingback: Best Exotic Pets
  167. Pingback: Thc Cartridge
  168. Pingback: Sig M18
  169. Pingback: Roofing Services
  170. Pingback: Canada Pharmacy
  171. Pingback: maltepe escort
  172. Pingback: escort bayan
  173. Pingback: MILF Porn Land
  174. Pingback: best ed treatments
  175. Pingback: ivermectin lice
  176. Pingback: MUT
  177. Pingback: ivermectin iv
  178. Pingback: Investor obligasi
  179. Pingback: glo carts
  180. Pingback: ivermectin 200mg
  181. Pingback: abc rifle company
  182. Pingback: guns for sale
  183. Pingback: tiktok followers
  184. Pingback: buy weed
  185. Pingback: buy weed online
  186. Pingback: Seattle Weekly
  187. Pingback: buy weed
  188. Pingback: buy weed online
  189. Pingback: BUY THC JUICE VAPE
  190. Pingback: clit massager
  191. Pingback: bachelor's degree
  192. Pingback: delta 8 THC
  193. Pingback: THC Gummies
  194. Pingback: the best ed drug
  195. Pingback: carvedilol uses
  196. Pingback: finasteride 1 mg
  197. Pingback: cialis mastercard
  198. Pingback: viagra cost
  199. Pingback: best delta 8
  200. Pingback: best kratom
  201. Pingback: kratom capsules
  202. Pingback: viagra results
  203. Pingback: Google
  204. Pingback: ATTA MACHINE
  205. Pingback: software review
  206. Pingback: PARROTS FOR SALE
  207. Pingback: Dank Vapes
  208. Pingback: viagra amazon
  209. Pingback: male ed pills
  210. Pingback: Google
  211. Pingback: drug medication
  212. Pingback: best ed medication
  213. Pingback: buy cialis 36 hour
  214. Pingback: buy cialis now
  215. Pingback: buy united kingdom
  216. Pingback: buy united kingdom
  217. Pingback: cheap viagra
  218. Pingback: find cheap online
  219. Pingback: cialis 20 mg cost
  220. Pingback: dapoxetine fda
  221. Pingback: cialis soft tablet
  222. Pingback: propecia 1mg
  223. Pingback: propecia cost
  224. Pingback: clomid online
  225. Pingback: paxil at night
  226. Pingback: usa tadalafil
  227. Pingback: buy neurontin
  228. Pingback: cheap ed pills usa
  229. Pingback: synthroid 175
  230. Pingback: price of diflucan
  231. Pingback: clomid ttc
  232. Pingback: clotrimazole cheap
  233. Pingback: how much is viagra
  234. Pingback: cost of albuterol
  235. Pingback: zithromax z pak
  236. Pingback: viagra 100mg price
  237. Pingback: amoxicillin 300 mg
  238. Pingback: oral prednisone
  239. Pingback: research writing
  240. Pingback: comprar viagra
  241. Pingback: cialis reps
  242. Pingback: what is cialis
  243. Pingback: viagra canada
  244. Pingback: tadalafil cialis
  245. Pingback: cialis
  246. Pingback: buy cipro
  247. Pingback: generic cipro
  248. Pingback: lasix tablet
  249. Pingback: pills for ed
  250. Pingback: sigavxux
  251. Pingback: tadalafil
  252. Pingback: the best ed pill
  253. Pingback: estradiol canada
  254. Pingback: rhyxulkl
  255. Pingback: 141generic2Exare
  256. Pingback: cialis
  257. Pingback: genericVGR
  258. Pingback: phenytoin coupon
  259. Pingback: fluconazole prices
  260. Pingback: black cialis sale
  261. Pingback: viagra online
  262. Pingback: sildenafil 60mg
  263. Pingback: tolterodine tablet
  264. Pingback: ciprofloxacin cost
  265. Pingback: buy cialis
  266. Pingback: cialis coupon
  267. Pingback: dutasteride uk
  268. Pingback: cheap viagra
  269. Pingback: anastrozole tablet
  270. Pingback: cheap glimepiride
  271. Pingback: zovirax 200mg uk
  272. Pingback: websites
  273. Pingback: zanaflex purchase
  274. Pingback: cheapest tricor
  275. Pingback: toprol 50mg prices
  276. Pingback: spiriva pharmacy
  277. Pingback: seroquel coupon
  278. Pingback: rogaine pills
  279. Pingback: revatio 20 mg otc
  280. Pingback: allegra 2
  281. Pingback: retin-a cream uk
  282. Pingback: allegra daily
  283. Pingback: protonix pills
  284. Pingback: prevacid otc
  285. Pingback: nortriptyline uk
  286. Pingback: viagra coupon
  287. Pingback: canadian pharmacy
  288. Pingback: canada drugs
  289. Pingback: mobic cheap
  290. Pingback: Valtrex
  291. Pingback: order mestinon
  292. Pingback: macrobid coupon
  293. Pingback: luvox 100mg uk
  294. Pingback: page
  295. Pingback: viagra otc
  296. Pingback: buy cialis
  297. Pingback: buy cialis online
  298. Pingback: geodon 40mg prices
  299. Pingback: ed vacuum pump
  300. Pingback: elavil 25mg uk
  301. Pingback: cheapest dramamine
  302. Pingback: viagra sale
  303. Pingback: diamox cheap
  304. Pingback: cymbalta pharmacy
  305. Pingback: viagra
  306. Pingback: cozaar online
  307. Pingback: viagra buy
  308. Pingback: clomid 50mg price
  309. Pingback: Real viagra online
  310. Pingback: 20mg sildenafil
  311. Pingback: best essay writer
  312. Pingback: buy an essay paper
  313. Pingback: viagra new york
  314. Pingback: buy custom essay
  315. Pingback: cbd oil for sale
  316. Pingback: viagra order
  317. Pingback: how to use cbd oil
  318. Pingback: cbd hemp oil
  319. Pingback: cheap payday loans
  320. Pingback: bad credit loans
  321. Pingback: online loans
  322. Pingback: viagra buy
  323. Pingback: car insurance usaa
  324. Pingback: generic cialis
  325. Pingback: viagra coupon
  326. Pingback: slot machine games
  327. Pingback: slots online
  328. Pingback: slot games
  329. Pingback: slot machine
  330. Pingback: hollywood casino
  331. Pingback: cheap ed pills
  332. Pingback: cipro online
  333. Pingback: cheap celexa 10mg
  334. Pingback: online ed pills
  335. Pingback: catapres cost
  336. Pingback: cialis for sale
  337. Pingback: order casodex
  338. Pingback: baclofen 25mg uk
  339. Pingback: viagra alternative
  340. Pingback: buy generic pills
  341. Pingback: cialis questions
  342. Pingback: cheap tadalafil
  343. Pingback: Cialis 80 mg uk
  344. Pingback: generic viagra
  345. Pingback: generic cialis
  346. Pingback: Cialis 80mg uk
  347. Pingback: cheap viagra
  348. Pingback: viagra
  349. Pingback: buy viagra online
  350. Pingback: cialis
  351. Pingback: online casinos
  352. Pingback: tadalafil 20
  353. Pingback: tadalafil tablets
  354. Pingback: liquid tadalafil
  355. Pingback: canadian viagra
  356. Pingback: casino real money
  357. Pingback: buy cialis
  358. Pingback: buy cialis
  359. Pingback: cialis buy
  360. Pingback: generic cialis
  361. Pingback: CafeCasino
  362. Pingback: cialis 5 mg
  363. Pingback: cialis to buy
  364. Pingback: viagra 100mg
  365. Pingback: cash advance
  366. Pingback: instant loans
  367. Pingback: online loans
  368. Pingback: order viagra
  369. Pingback: real money casino
  370. Pingback: vardenafil coupon
  371. Pingback: vardenafil pill
  372. Pingback: Buy cialis
  373. Pingback: online pharmacy
  374. Pingback: cheap cialis
  375. Pingback: viagra 50mg
  376. Pingback: cheap viagra
  377. Pingback: cialis 20
  378. Pingback: cialis otc
  379. Pingback: coupon for cialis
  380. Pingback: viagra sales
  381. Pingback: cialis for sale
  382. Pingback: cialis black
  383. Pingback: US viagra

Comments are closed.