Nanatasis : Robert Dutil
Eldonita de Esperanto-Societo Kebekia, Montrealo, 2005.
Soleca kanuisto vundita pro akcidento, drononta en izolita rivero de la grandega arbaro de la Alagasxo, estis mistere savita.
Sekvas nekredeblaj aventuroj en kiuj plektiĝas kolibroj, sciuroj, alkoj kaj knabino kun mirigaj kapabloj, kiu nomiĝas Nanatasis.
La kanuisto tie malkovras nekonatan mondon, forgesitajn valorojn, vivon malsaman.
Siaflanke Nanatasis eklernas surprizite kiel vivas ŝiaj homaj gefratoj.
Ĉu povos ekesti amikeco inter du tiel malsamaj estuloj? En tiu universo plena je poezio neatendite elnodiĝos tiu ĉi intrigo kiam aŭdaca ĉasisto alfrontos… nekredeblajon.
| Robert Dutil estis ministro en la registaro de Kebekio dum ok– jaroj. Li estas la autoro de eseo titolita La justa malegalo. Devenante el la mondo de la negoco, li magistrigxis pri administrado ĉe la universitato Laval en Kebeko.Lia intereso pri la politika, socia, intelektula kaj ekonomia sferoj montrigxas en tiu ĉi fabelo aparte aktuala, densenhava kaj traktanta universalajn valorojn. |
Kovrila originalo: Info 1000 mots inc.
Bildoj:
Martine Saura
20 ilustras la tekston (du el kiuj krome aperas sur la kovrilo).
Abenakaj lingveroj:
Philippe Chartrand, Monique Nolette IIP Nanatasis signifas `kolibro’ en la abenaka. Ĝ1 ankaŭ signifas `transformiĝanta’.
Vidu pliajn klarigojn en la ĉefina glosaro.
Esperantigo el la franca originalo: Direktis Zdravka Metz.
Tradukis pluraj anoj de la Esperanto-Societo Kebekia. Reviziis-editoris Edmond Brent.
Presejo:
Des Livres et des Copies inc.
Kopirajto © 2005 Esperanto-Societo Kebekia
Ĉiuj rajtoj rezervitaj por ĉiuj landoj.
ISBN 2-9806246-1-6
Laŭleĝaj deponejoj — Bibliothĉque nationale du Quĉbec, 2005 Bibliothĉque et Archives Canada, 2005
Esperanto-Societo Kebekia
